TURKISH

Son Güncelleme: 23 Aralık 2025

Subios ("Uygulama"), kişisel verilerinizin gizliliğine ve güvenliğine büyük önem verir. Bu politika, verilerinizin nasıl işlendiğini ve korunduğunu açıklar.

1. Veri Toplama ve Saklama Girdiğiniz tüm veriler öncelikle cihazınızda yerel olarak (SwiftData) saklanır. iCloud senkronizasyonu etkinleştirilmişse verileriniz Apple'ın iCloud altyapısında da yedeklenir. Uygulamayı sildiğinizde yerel veriler cihazınızdan kalıcı olarak silinir; iCloud'daki veriler ise Apple ID ayarlarınızdan yönetilebilir.

2. Üçüncü Taraf Hizmetler ve API Kullanımı Uygulama, size daha iyi bir deneyim sunmak için aşağıdaki güvenilir servisleri kullanır:

• Frankfurter API: Güncel döviz kurlarını (USD/TRY, EUR/TRY vb.) sağlamak için kullanılır. Bu işlem sırasında kişisel verileriniz paylaşılmaz, sadece anlık kur bilgisi çekilir.
• Google Favicons: Abonelik servislerinin logolarını otomatik olarak getirmek için kullanılır. Bu servis, ilgili web sitesinin ikonunu çekmek dışında bir veri toplama işlemi yapmaz.
• iCloud (CloudKit): Verilerinizi kendi Apple cihazlarınız arasında senkronize etmek için kullanılır. Bu işlem tamamen Apple'ın altyapısı üzerinden gerçekleşir ve geliştirici iCloud'da saklanan verilerinize hiçbir şekilde erişemez. iCloud senkronizasyonu isteğe bağlıdır; dilediğiniz zaman cihaz ayarlarından kapatabilirsiniz.

3. Siri ve App Intents Uygulama, Siri ve Kestirmeler (Shortcuts) ile entegre çalışır. Siri aracılığıyla verdiğiniz komutlar Apple'ın işletim sistemi tarafından cihaz üzerinde işlenir. Geliştirici, ses kayıtlarınıza veya kullanım geçmişinize erişemez.

4. FaceID ve Güvenlik Uygulama kilitleme özelliği için kullanılan biyometrik veriler (FaceID/TouchID), sadece doğrulama amaçlı olarak cihazınızın güvenli alanında işlenir ve asla uygulama dışına çıkarılmaz.

5. İletişim Uygulama ile ilgili sorularınız, önerileriniz veya hata bildirimleriniz için [email protected] adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

ENGLISH

Subios ("App") is committed to protecting the privacy and security of your personal data. This policy explains how your data is handled and kept safe.

1. Data Collection and Storage All data you enter is stored locally on your device (SwiftData). If iCloud sync is enabled, your data is also backed up through Apple's iCloud infrastructure. Deleting the app permanently removes local data from your device; any data stored in iCloud can be managed through your Apple ID settings.

2. Third-Party Services and APIs The app uses the following trusted services to provide a better experience:

• Frankfurter API: Used to fetch live exchange rates (USD/TRY, EUR/TRY, etc.). No personal data is shared during this process — only the current rate is retrieved.
• Google Favicons: Used to automatically load logos for subscription services. This service only fetches the icon for the relevant website and does not collect any personal data.
• iCloud (CloudKit): Used to sync your data across your own Apple devices. This process runs entirely on Apple's infrastructure and the developer has no access to any data stored in iCloud. iCloud sync is optional and can be turned off at any time from your device settings.

3. Siri and App Intents The app integrates with Siri and the Shortcuts app. Any commands you give through Siri are processed on-device by Apple's operating system. The developer has no access to your voice recordings or usage history.